Miet mich! Sie benötigen Platz für Veranstaltungen, Tagungen, Fortbildungen und mehr. Wir bieten ihnen verschiedene Tagungsräume mit variabler Ausstattung und moderner Technik an unseren Standorten Max Planck Ring 66a und Grevenstraße 36 in Oberhausen. Sprechen sie uns an: Ralf Langnese Telefon: 0208 857 56 - 45 E-Mail: ralf.langnese@ruhrwerkstatt.de

Das BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT ist seit 1982 ein verlässlicher Weiterbildungspartner in Oberhausen und der Region. Dabei sind wir bestrebt, unser Weiterbildungsangebot auf Ihre Wünsche abzustimmen und mit neuen Ideen Impulse für ein lebenslanges Lernen zu geben. Ihre Meinung ist uns wichtig Als zertifizierte und nach dem Weiterbildungs- gesetz des Landes Nordrhein-Westfalen aner- kannte Weiterbildungseinrichtung haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, die Qualität unseres Angebotes stetig weiter zu verbessern. Alle Teil- nehmerinnen und Teilnehmer erhalten dazu die Gelegenheit, im Rahmen einer standar disierten Kundenbefragung das Anmeldeverfahren, das Programmheft und natürlich den absolvierten Kurs zu bewerten. 4 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Gesellschaftliche Integration und Sprachförderung Deutsch Thomas Höller Telefon: 0208 85756-49 E-Mail: thomas.hoeller@ruhrwerkstatt.de Berufliche Bildung, Digitalität, Sprachen, Kultur und Gesellschaft Sandra van de Straat Telefon: 0208 85756-44 E-Mail: sandra.van-de-straat@ruhrwerkstatt.de Öffnungszeiten Büro Mo. - Do. 09.00 - 12.00 Uhr Mo. - Mi. 14.00 - 16.30 Uhr Bildungswerk Ruhrwerkstatt bildungswerkrw 6 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Italienisch ................................................................................................................................... 24 Italienisch – absolute Anfänger und Anfängerinnen ......................................................................................24 Italienisch mit geringen Vorkenntnissen A1.1 ..................................................................................................24 Italienisch mit Vorkenntnissen A2 – Auffrischungskurs .................................................................................25 Französisch................................................................................................................................. 25 Rendez-vous français du vendredi Niveau avancé – Französisch für Lernende mit Vorkenntnissen – A2 ...................................................................................................................................................25 Deutsch....................................................................................................................................... 26 Deutsch in Alltag und Beruf B1 ..............................................................................................................................26 Deutsch - Integrationskurse und Berufsbezogene Sprachkurse ................................................................26 Gesellschaft und Kultur 28 Urban Gardening ...................................................................................................................... 28 Tipps für Hobbygärtner: Gewinnung und Konservierung von Saatgut– Standort Max-Planck-Ring 66a ...............................................................................................................................28 Führung ALTMARKTgarten Oberhausen .............................................................................................................29 Kräuter und WildkräuterWorkshops .....................................................................................................................29 Bio-Naturkosmetik aus Kräutern und Wildkräutern – Workshop................................................................29 Tee aus Kräutern und Blüten herstellen - Workshop ......................................................................................30 Gewürzmischungen herstellen - Workshop .....................................................................................................30 Kräutertour durch den Revierpark Vonderort Essbare Wildkräuter in der Nachbarschaft ..............31 Kulturelle Bildung ..................................................................................................................... 31 Aquarellieren im Ruhrpark - Workshop ...............................................................................................................32 Zeichnen im Kaisergarten - Workshop ................................................................................................................32 Portrait zeichnen .........................................................................................................................................................33 Acrylmalerei - Grundlagenkurs ..............................................................................................................................33 Jede(r) kann zeichnen - Grundlagenkurs ............................................................................................................34 Aquarellmalerei - Grundlagenkurs ........................................................................................................................34 Fortbildung für pädagogische Fachkräfte: Krikel-Krakel – Was hast du denn da gemalt? ...............35 Blickfeld Kultur .......................................................................................................................... 35 Gedenkhalle Oberhausen ........................................................................................................................................35 Theater Oberhausen ..................................................................................................................................................36 Kultur – Sommer 2024 Open Air - Konzerte am Bildungswerk RUHRWERKSTATT ..............................36 Kooperation Familienzentrum der RUHRWERKSTATT 39 Gemeinsam Gesund - Gesundheitsförderung von Alleinerziehenden ..................................................39 Kurse im Bereich der Bewegungsförderung für Kinder 42 Wassergewöhnung .....................................................................................................................................................42 Wasserbewältigung ....................................................................................................................................................42 Seepferdchen ................................................................................................................................................................42 Schwimm- und Wasserspaß I ..................................................................................................................................43 Schwimm- und Wasserspaß II .................................................................................................................................43 8 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Fördermöglichkeiten Bildungsscheck Mit dem Bildungsscheck NRW unterstützt die Landesregierung weiterhin Anstrengungen zur beruflichen Weiterbildung in kleinen und mittleren Unternehmen. Es gilt beim Bildungsscheck NRW: • Die Kosten für berufliche Weiterbildungen, die fachliche Kompetenzen und Schlüssel- qualifikationen vermitteln, werden bis zur Hälfte mit Mitteln des Europäischen Sozial- fonds gefördert. • Die maximale Förderhöhe bleibt bei 500,–€. • Der Bildungsscheck wird nach einer Beratung in einer Bildungsscheck- beratungsstelle ausgegeben. • Es gibt zwei Zugänge: den individuellen Zugang und den betrieblichen Zugang. • Die Beschäftigten müssen in Nordrhein- Westfalen wohnen oder arbeiten. • Der Arbeitgeber (Betrieb) darf i. d. R. höchstens 249 Beschäftigte haben. Was ist zu beachten? • Beschäftigte und Berufsrückkehrende können jährlich einen Bildungsscheck im individuellen Zugang erhalten (bisher alle zwei Jahre). • Selbstständige können ebenfalls jährlich einen Bildungsscheck im individuellen Zugang erhalten. • Das zu versteuernde Jahreseinkommen darf i. d. R. 40.000 € nicht überschreiten (80.000 € bei gemeinsamer Veranlagung). • Es werden neue Formen der Weiterbildung wie z. B. onlinebasierte Fortbildungen (z. B. Webinare) und E-Learning in beiden Zugängen gefördert. Es werden innerbe- 10 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de triebliche Seminare (Inhouse-Seminare) im betrieblichen Zugang gefördert. Um einen Bildungsscheck zu erhalten, müs- sen Sie immer eine Beratung durch eine of- fizielle Beratungsstelle in Anspruch nehmen. In Oberhausen erfolgt die Beratung durch die Volkshochschule Oberhausen. Tel: 0208 82527-07 In der Beratung wird geprüft, ob die individu- ellen Fördervoraussetzungen vorliegen und ob die Fortbildung sowie die Bildungseinrichtung förderfähig sind. Bitte kümmern Sie sich recht- zeitig vor der Anmeldung zu einer Fortbil- dung um einen Bildungsscheck, da Sie für die Beratung einen Termin vereinbaren müssen. Aktuelle Informationen sowie eine Übersicht der Beratungsstellen finden Sie hier: www.weiterbildungsberatung.nrw/ foerderung/bildungsscheck Bildungsprämie Von der Bildungsprämie können Arbeit- nehmerinnen und Arbeitnehmer profitieren, die mindestens 15 Stunden pro Woche er- werbstätig sind. Ihr jährlich zu versteuerndes Einkommen darf 20.000 € (bzw. 40.000 € bei gemeinsam veranlagten Personen) nicht über- schreiten. Die Bildungsprämie kann alle zwei Jahre in Anspruch genommen werden. Um den Prämiengutschein zu bekommen, müssen Inte- ressenten sich zuvor beraten lassen. Eine Liste der Beratungsstellen und alle wesentlichen Informationen finden Sie im Internet unter www.bildungspraemie.info.Bildungsurlaub Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer haben für politische und berufliche Weiterbildung i. d. R. Anspruch auf fünf Tage Bildungsurlaub im Kalenderjahr. Bildungsurlaub wird nicht auf den Erholungsurlaub angerechnet. Um Bildungsur- laub zu erhalten, muss dieser sechs Wochen vor Beginn des Seminars beim Arbeitgeber bean- tragt werden. Sollten Sie nach Ablauf von drei Wochen weder eine Zu- noch Absage erhalten haben, gilt die Freistellung als genehmigt.

Kooperation mit der Bildungsakademie BiS in Wuppertal Fortbildungsangebote und Seminare bieten wir Ihnen in Kooperation mit der Bildungsakademie BiS in Wuppertal an. Das BiS bietet Fortbildungen für pädagogische Fachkräfte der Kinder- und Jugendhilfe, des Gesundheitswesens sowie der schulischen und außerschulischen Bildung an. Die Bildungsakademie finden Sie auf der Website www.bis-akademie.de/index.php. Das Programm mit all seinen Angeboten und Anmeldeformularen ist unter dem Punkt „Pro- gramm“, die Teilnahmebedingungen sind unter „Impressum“ zu finden. Berufliche Bildung In-House-Schulungen g n u d l i B e h c i fl u r e B Das BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT ist Partner und Dienstleister in der Personal- entwicklung. Wir bieten Betrieben, Verbänden und Organisationen auf ihre Bedarfe und Struk- turen zugeschnittene Angebote der beruflichen Weiterbildung, auch in Form von In-House- Schulungen. Mit unserem Pool an Referentin- nen und Referenten entwickeln wir mit Ihnen passgenaue Veranstaltungsformate und Inhalte u.a. zu folgenden Themen: • Office-Anwendungen • Fremdsprachen • Deutsch als Fremdsprache/Deutsch als Zweitsprache Nutzen Sie die Möglichkeit der individuellen Beratung zur Planung Ihrer betrieblichen Wei- terbildung: Kontakt Ralf Langnese Telefon: 0208 85756-45 E-Mail: ralf.langnese@ruhrwerkstatt.de Mit dem Bildungsscheck, finanziert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (ESF), fördert das nordrhein-westfälische Arbeits ministerium die Beteiligung von Beschäftigten in kleinen und mittleren Betrieben an berufl icher Wei- terbildung. Im Fokus stehen dabei vor allem Geringqualifizierte und weiter bildungsferne Beschäftigte. Aktuelle Informationen zu den Fördermöglich- keiten erhalten Sie hier: www.weiterbildungsberatung.nrw/ foerderung/bildungsscheck 12 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

n e i d e M d n u s e l a t i g D i Digitales und Medien Ob in der Freizeit oder im Beruf, die Nutzung digitaler Medien ist aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken. In unseren Kursen wird neben reinen Anwenderkursen für das entsprechende Endgerät auch ein besonderes Augenmerk auf den Umgang mit digitalen Medien und ent- sprechenden Kompetenzen gelegt. y a b a x i P : e l l e u Q Ein Kessel Buntes – Office-Anwendungen für Texte, Tabellen und Präsentationen Kursnummer 201 In diesem Kurs lernt man, Office-Anwendungen für Textverarbeitung, Tabellen- oder Präsen- tationserstellung für den persönlichen Bedarf anzuwenden: Die Grundlagen der Textverarbei- tung werden ebenso vermittelt und vertieft wie das Erstellen von Tabellen und das Entwerfen einer Präsentation. In einer Kleingruppe stellt sich die Dozentin auf individuelle Fragen der Teilnehmenden ein. Wahlweise kann der eigene Laptop mit den darauf installierten Office-Versionen mitge- bracht oder an einem Schulungs-Laptop mit der kostenlosen Variante von SoftMaker Office gearbeitet werden. Bitte bringen Sie ggf. das eigene aufgelade- ne Gerät (und das Ladekabel) mit. Kurs 1 Preis Kurs 2 Preis Ort Fr. 09.00 - 10.30 Uhr 30.08. - 11.10.2024 7 x 2 UStd. 68,60 € Fr. 09.00 - 10.30 Uhr 08.11. - 13.12.2024 6 x 2 UStd. 58,80 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr 36 Leitung Monika Dohrenbusch 14 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Tablet und Smartphone für Einsteigerinnen und Einsteiger – Workshop Kursnummer 214 NEU 2024 Dieser Workshop richtet sich an absolute Anfän- gerinnen und Anfänger, die erste Schritte in die digitale Welt mit einem Androidgerät wagen möchten: Vom ersten Einschalten des Geräts bis hin zum Verfassen und Empfangen eigener Nachrichten beantwortet die Dozentin alle Fra- gen rund ums Tablet oder Smartphone. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Es kann das eigene Tablet oder Smartphone mitgebracht oder an einem Leihgerät gearbeitet werden. Kurs Preis Ort Do. 8.30 - 10.45 Uhr 12.09.2024 26.09.2024 10.10.2024 3 x 3 UStd. 44,10 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Monika Dohrenbusch Fake News - Umgang mit digitaler Desinformation - Workshop NEU 2024 Kursnummer 207 n e i d e M d n u s e l a t i g D i Der Workshop befasst sich mit den grundlegen- den Fragen, was Fake News, Desinformationen und Verschwörungserzählungen sind, zeigt Unterschiede auf und vermittelt, wie bzw.wor- an man sie erkennt. Des Weiteren werden die Motive für die Entstehung und Verbreitung von Desinformationen beleuchtet. So wird nicht nur die eigene Informationskompetenz geschult, sondern auch - neben vielen Informationen - Tipps zur Recherche sowie einen Überblick über Seiten zur Fakten-/Quellenprüfung gegeben. Schließlich erfährt man, wie und wo man Infor- mationen auf Wahrhaftigkeit überprüfen und ggf. irreführende Informationen melden kann. Kurs Preis Ort Do. 11.00 - 13.15 Uhr 12.09.2024 26.09.2024 10.10.2024 3 x 3 UStd. 44,10 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Monika Dohrenbusch y a b a x i P : e l l e u Q 16 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Sprachen Ergreifen Sie die Chance und erweitern Sie Ih- ren sprachlichen Horizont. Ob für die Reise, für den Beruf oder einfach nur zum Spaß: Lernen Sie eine neue Sprache kennen oder vertiefen Sie bereits erlernte Kenntnisse. Kleine Lerngruppen garantieren eine intensive und angenehme Lernatmosphäre. Für Quer- oder Wiedereinsteiger ist es oft schwierig den rich- tigen Kurs zu finden. Deshalb stehen wir Ihnen für ein persönliches Beratungsgespräch gerne zur Verfügung. Englisch Kursangebote für Best Ager n e h c a r p S Get In Touch - Englisch für Best Ager - Anfängerkurs mit ersten Vorkenntnissen A1.2 Kursnummer 304 Buch: Sterling Silver 2-: ISBN: 978-3-464-205808 Dieser Kurs richtet sich an ältere Semester, die bereits erste Schritte in die Welt der englischen Sprache gewagt haben. Einfache Dialoge können verstanden und selber geführt wer- 18 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de den. Erste Grundlagen zur Grammatik wurden bereits vermittelt. Es soll ein aktiver Wortschatz aufgebaut werden, der es den Teilnehmenden ermöglicht, Alltagssituationen in der engli- schen Sprache zu meistern. Der Kurs eignet sich auch für Interessenten, die ihre Kenntnisse nach einer längeren Pause auffrischen und erwei- tern möchten. Es besteht die Möglichkeit nach vorheriger Absprache einen Schnuppertermin zu vereinbaren. Kurs Preis Ort Di. 08.45 - 10.15 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 2 UStd. 109,20 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Karin Wieczorek Step By Step – Englisch für Best Ager A2 Kursnummer 302 Buch: At Your Leisure A2: ISBN: 978-3191095994 Dieser Kurs ist speziell für ältere Semester, die mit Muße Ihre Kenntnisse der englischen Spra- che vertiefen und erweitern möchten. Syste- matisch werden hier grundlegende Kenntnisse der englischen Sprache vermittelt und Schritt für Schritt in gemäßigtem Tempo ein aktiver wie passiver Sprachgebrauch aufgebaut. Im Vordergrund steht allerdings die Festigung der Sprachkenntnisse und der Abbau von Sprech- hemmungen. Interessierte mit entsprechenden Vorkenntnis- sen sind als Quereinsteiger und Quereinstei- gerinnen herzlich willkommen. Es besteht die Möglichkeit nach vorheriger Absprache einen Schnuppertermin zu vereinbaren. Kurs Di. 10.20 - 11.50 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 2 UStd.. Preis 109,20 €

Kursangebote für Wiedereinsteiger Specials y a b a x i P : e l l e u Q Brush Up – Refresher A2/B1 Kursnummer 301 Materialien werden zur Verfügung gestellt Der Kurs richtet sich an Interessierte, die in anderen Kursen oder während der Schulzeit solide Sprachkenntnisse gesammelt haben und diese nun - vielleicht nach einer längeren Pause - reaktivieren und vertiefen möchten. In lockerer Atmosphäre wird anhand von All- tagssituationen der aktive und passive Sprach- gebrauch geübt. Dabei soll die Grammatik gut dosiert zum Einsatz kommen. n e h c a r p S Kurs Preis Ort Mi. 11.00 - 12.30 Uhr 28.08. - 11.12.2024 14 x 2 UStd. 109,20 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Sandra van de Straat y a b a x i P : e l l e u Q „I Was On The Point To Say...“ Workshop an einem Samstagvormittag – A2 Workshop Kursnummer 307 Materialien werden zur Verfügung gestellt Dieser Workshop ist für Menschen jeden Alters, die Englisch in der Schule gelernt haben und die Sprache recht gut verstehen. Spricht man sie jedoch auf Englisch an, verschlägt es ihnen die Sprache. Durch konkrete Redeanlässe, kurzweilige Übun- gen und Rollenspiele sollen Sprachkenntnisse reaktiviert und Sprechhemmungen abgebaut werden. Kurs Preis Ort Sa. 10.00 - 13.00 Uhr 31.08.2024 1 x 4 UStd. 16,00 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Sandra van de Straat 20 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Kurs Preis Ort Di 10.00 - 11.30 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 2 UStd. 109,20 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Servaes Dicker Niederländisch mit ersten Vorkenntnissen A1.2 – Stap III Kursnummer 327 Buch: Hueber, Taal Vitaal Lehr- und Arbeitsbuch ISBN-Nr.: 978-3-19-005252-3 In diesem Kurs wurden bereits Grundkennt- nisse der niederländischen Sprache vermittelt. Texte zu Themen des Alltags können gelesen und verstanden sowie Dialoge zu bekannten Themen geführt werden. Die Grundlagen der Grammatik wurden ebenfalls thematisiert. Somit eignet sich dieser Kurs für Teilnehmende, die bereits Grundkenntnisse der niederlän- dischen Sprache gesammelt habe. Querein- steiger und Quereinsteigerinnen sind herzlich willkommen. Es besteht die Möglichkeit nach vorheriger Absprache einen Schnuppertermin zu vereinbaren. Kurs Preis Ort Do. 18.00 - 19.30 Uhr 29.08. - 12.12.2024 13 x 2 UStd. 101,40 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Servaes Dicker Niederländisch n e h c a r p S Niederländisch mit geringen Vorkenntnissen A1.1 – Stap II Kursnummer 325 Buch: Hueber, Taal Vitaal Lehr- und Arbeitsbuch ISBN-Nr.: 978-3-19-005252-3 Dieser Kurs hat als absoluter Anfängerkurs im Frühjahr diesen Jahres begonnen. Somit wurden bereits erste Grundkenntnisse der niederländischen Sprache vermittelt: Ein erster Wortschatz zu Alltagsthemen wurde erarbei- tet, die absoluten Grundlagen der Grammatik wurden eingeführt. Im neuen Halbjahr wird der systematische Aufbau des eigenen Wort- schatz fortgesetzt und angewandt. In geselliger Atmosphäre lernt man einfache Gespräche zu verstehen und selbst zu führen. Querein- steiger und Quereinsteigerinnen sind herzlich willkommen. Es besteht die Möglichkeit nach vorheriger Absprache einen Schnuppertermin zu vereinbaren. 22 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Italienisch mit geringen Vorkenntnissen A1.1 Kursnummer 330 Materialien werden zur Verfügung gestellt Dieser Kurs hat im vergangenen Jahr als absoluter Anfängerkurs begonnen. Ein erster Wortschatz zu Alltagsthemen wurde erarbeitet, Grundlagen der Grammatik wurden eingeführt. Im neuen Halbjahr wird der systematische Aufbau des Wortschatz fortgesetzt. Bereits Erlerntes wird erweitert und vertieft. In lockerer Atmosphäre lernt man einfache Gespräche zu verstehen und selbst zu führen. Es besteht die Möglichkeit nach vorheriger Absprache einen Schnuppertermin zu vereinbaren. Kurs Preis Ort Di. 12.30 - 14.00 Uhr 10.09. - 10.12.2024 12 x 2 UStd. 93,60 € BILDUNGSWERK Z RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Cristina Croce Italienisch y a b a x i P : e l l e u Q Italienisch – absolute Anfänger und Anfängerinnen Kursnummer 332 NEU 2024 Materialien werden zur Verfügung gestellt n e h c a r p S Dies ist ein Italienischkurs für absolute Anfän- gerinnen und Anfänger ohne Vorkenntnisse. Schritt für Schritt soll ein Grundwortschatz aufgebaut werden, der es den Lernenden ermöglicht, einfache Alltagssituationen in der italienischen Sprache zu meistern. Eine gute Portion Landeskunde rundet das Kurspro- gramm ab. Kurs Preis Ort Di. 14.30 - 16.00 Uhr 10.09. - 10.12.2024 12 x 2 UStd. 93,60 € BILDUNGSWERK Z RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Cristina Croce 24 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Deutsch Deutsch - Integrationskurse und Berufsbezogene Sprachkurse I D N A M E L L A G N N R A E L NIEMIECKI APPRENDRE L‘ALLEMAND APRENDER ALEMÃO N ALMANCA GERMAN A НЕМСКИ M R E G NIJEMCI DEUTSCH  Ǧ У GJERMANISHT Ч И ĆĘ И М Ę GERMANA  N E N R E L H C S T U E D O Ã M E L A Н Е М С К Н И Е   Der Bereich DAF/DAZ wendet sich mit seinem Angebot an zugewanderte Bürgerinnen und Bürger mit ihren spezifischen Bedürfnissen. Im Mittelpunkt steht dabei die Sprachförderung. Integrationskurse Die RUHRWERKSTATT ist anerkannter Träger gemäß § 18 Abs. 1 Integrationskursverordnung und damit berechtigt, im Auftrag des Bundes- amtes für Migration und Flüchtlinge Integrati- onskurse durchzuführen. Bei Vorliegen der individuellen Voraus- setzungen ist die Teilnahme kostenlos. Wir planen fortlaufend neue Integrations kurse. Den Termin des jeweils nächsten Kursbeginns teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne mit. Bei entsprechenden Vorkenntnissen kann in späteren Modulen begonnen werden. Deutsch in Alltag und Beruf B1 Kursnummer 360 Materialien werden zur Verügung gestellt n e h c a r p S Dieser Kurs spricht Interessenten an, die bereits das Sprachniveau B1 erreicht haben und die eigenen Kenntnisse erweitern und vertiefen möchten. Einfache Texte und Hörübungen hel- fen dabei, neue Wörter kennenzulernen, durch Rollenspiele und Diskussionen lernt man, mehr auf Deutsch zu sprechen. Außerdem besteht auch die Möglichkeit, die wichtigen Themen der Grammatik zu wiederholen. Der Kurs richtet sich auch an Teilnehmende anderer Kursformate, die sich mehr Sprachpra- xis wünschen. Kurs 1 Preis Kurs 2 Preis Ort Do. 17.30 - 19.00 Uhr 05.09. - 10.10.2024 5 x 2 UStd. 39,00 € Do. 17.30 - 19.00 Uhr 31.10. - 12.12.2024 6 x 2 UStd. 46,80 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Susanne Schmengler 26 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Gesellschaft und Kultur Urban Gardening Tipps für Hobbygärtner: Gewinnung und Konservierung von Saatgut – Standort Max-Planck-Ring 66a NEU 2024 Kursnummer 120 Die Gartenmaßnahme der RUHR- WERKSTATT „Essbare Stadt“ Oberhausen stellt die Gartenanlage am Max-Planck Ring 66a vor. Hier verwirklicht das Projekt verschiedene Ideen der nachhaltigen Gartengestaltung: So wurde ein großes Gewächshaus gebaut und Hochbeete angelegt. Später kamen ein Sandarium, verschiedene Nisthilfen und Bie- nenwiesen dazu. Diese Exkursion soll vor allem dazu dienen, die Gestaltungsmöglichkeiten für klimafreundliches Gärtnern vorzustellen. Ein Schwerpunkt dabei ist die Gewinnung und Konservierung von Saatgut. Kurs Preis Ort Do. 12.09.2024 10.00 - 11.30 Uhr 1 x 2 UStd. kostenlos Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich Treffpunkt Max-Planck-Ring 66a Leitung Sandra van de Straat Im Bereich Kultur und Gesellschaft steht der Mensch in Beziehung zu seiner unmittelbaren Umgebung im Mittelpunkt. In Führungen wird die Arbeit verschiedener Institutionen vorge- stellt und Gespräche mit Akteuren und Akteu- rinnen der Stadtgesellschaft erweitern den Blick auf die eigene Umwelt. Workshops laden dazu ein, selbst aktiv zu werden und neue Fähigkei- ten und Fertigkeiten zu erhalten, das eigene Umfeld zu gestalten. BNE Bildung für nachhaltige Entwicklung BNE steht für Bildung für nachhaltige Ent- wicklung. Nachhaltig ist Entwicklung dann, wenn Menschen weltweit, gegenwärtig und in Zukunft, würdig leben und ihre Bedürfnisse und Talente unter Berücksichtigung planetarer Grenzen entfalten können. Dazu benötigen wir neue Technologien, starke Institutionen und veränderte Verhaltensmuster. Mit der Vision, eine friedliche und nachhaltige Gesellschaft zu gestalten, haben die Vereinten Nationen im Herbst 2015 die globale Nachhal- tigkeitsagenda verabschiedet. 17 Ziele -die so- gennaten Sustainable Development Goals (kurz SDG) - bilden den Kern der Agenda und fassen zusammen, in welchen Bereichen nachhaltige Entwicklung gestärkt und verankert werden muss. Dazu gehören etwa nachhaltiger Konsum und nachhaltige Produktion oder Geschlechter- gerechtigkeit. (siehe auch: www.bne-portal.de) Das Bildungswerk RUHRWERKSTATT hat sich bereits im vergangenen Jahr mit dem The- ma Nachhaltigkeit befasst. Auch im zweiten Halbjahr 2024 steht das SDG 11- Nachhaltige Städte und Gemeinden - im Mittelpunkt. Hierzu wurden bereits vorhanden Angebote erweitert und ergänzt. 28 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de r u t l u K d n u t f a h c s l l e s e G

Tee aus Kräutern und Blüten herstellen - Workshop Gewürzmischungen herstellen - Workshop NEU 2024 Kursnummer 124 Kursnummer 125 NEU 2024 Passend zur Jahreszeit werden in diesem Workshop eigene Teemischungen aus Kräutern, Gewürzen, Nadeln und Früchten hergestellt. Dabei wird ein Überblick über die Wirkung und Verwendung der verschiedenen Pflanzen gegeben. Außerdem gibt es Tipps zur richtigen Dosierung, Ziehzeit und Temperatur. Ein Skript mit Informationen und Rezepten wird als Kopie zur Verfügung gestellt. Kurs Preis Ort Di. 12.11.2024 17.30 - 19.45 Uhr 1 x 3 UStd. 18,00 € + 12,00 € Materialkosten BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Elke de Witt In diesem Workshop wird die bunte Welt der Gewürze und Aromen vorgestellt: Sie kommen aus vielen verschiedenen Regionen der Erde und haben die unterschiedlichsten Wirkun- gen auf den Organismus. In diesem Workshop erfährt man Wissenswertes über exotische und heimische Aromen. Dazu werden unter fach- kundiger Anleitung zwei Gewürzmischungen hergestellt. Alle Rezepte werden als Handout zur Verfü- gung gestellt. Kurs Preis Ort Sa. 23.11.2024 10.00 - 12.30 Uhr 1 x 3 UStd. 18,00 € + 09,00 € Materialkosten BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Elke de Witt r u t l u K d n u t f a h c s l l e s e G 30 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de y a b a x i P : e l l e u Q

Workshops - Zeichnen und Malen im Freien Zeichnen im Kaisergarten - Workshop NEU 2024 Kursnummer 149 In diesem Workshop geht es zunächst um einfache Übungen und das Anfertigen von Skizzen der Umgebung. Dabei wird ein Einblick in Zeichentechniken, Bildaufbau, Komposition, Perspektive und Proportionen gegeben. in einem weiteren Schritt geht es um die zeich- nerische Darstellung von Licht und Schatten. Falls vorhanden, kann eigenes Zeichenmaterial mitgebracht oder bei der Kursleiterin erworben werden. Kurs Sa. 07.09. 2024 09.30 - 12.30 Uhr 1 x 4 UStd. Preis 30,00 € Treffpunkt Eingang Schloss Oberhausen Konrad-Adenauer-Allee 46 Leitung Irina Heckmann Schon die Impressionisten verließen ihre Ate- liers, um im Freien zu skizzieren und zu malen. In unserem Workshops im Kaisergarten und Ruhrpark kann man es ihnen gleichtun. Aquarellieren im Ruhrpark - Workshop Kursnummer 148 NEU 2024 Wie malt man Bäume, Pflanzen und die Spiegelung des Wassers? Bei schönem Wetter können Anfänger und Fortgeschrittene an einem Samstagvormittag die Landschaft auf sich wirken lassen und unter fachkundiger Anleitung eigene kleine Meisterwerke schaf- fen. Falls vorhanden, können Papier, Farbe und Pinsel mitgebracht oder Malutensilien bei der Kursleiterin erworben werden. Kurs Sa. 24.08. 2024 09.30 - 12.30 Uhr 1 x 4 UStd. Preis 30,00 € Treffpunkt Ruhrpark am Eingang neben dem „Restaurant am Ruhrpark“ Kewerstr.41 Leitung Irina Heckmann r u t l u K d n u t f a h c s l l e s e G 32 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Jede(r) kann zeichnen - Grundlagenkurs Kursnummer 146 NEU 2024 Aquarellmalerei - Grundlagenkurs Kursnummer 147 NEU 2024 Dieser Kurs eignet sich für alle, die zeich- nen lernen möchten. Unter fachkundiger Anleitung gelangt man Schritt für Schritt von der sicheren Linie zur Form - vom einfachen Objek zur auf- wändigen Landschaft oder Architektur. Dazu werden zeichnerische Techniken wie Proporti- onen, Perspektive, Licht- und Schattensetzung erlernt. Für den Kurs werden Zeichenpapierim Format DIN A3 und Bleistifte der Stärke H bis 3B benötigt. Kurs 1 Preis Kurs 2 Preis Ort Do. 19.09. - 31.10.2024 13.30 - 16.30 Uhr 4 x 4 UStd. 78,40 € Do. 07.11. - 12.12.2024 13.30 - 16.30 Uhr 6 x 4 UStd. 117,60 € BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Leitung Irina Heckmann Alles, was man für den Einstieg in die Aqua- rellmalerei benötigt ist Aquarellpapier, Pinsel, Aquarellfarbe und eine Mischpalette. In diesem Kurs werden die grundlegenden Techniken Lavieren, Lasieren und Granulieren vermittelt, um den Zauber des malens mit Wasser näher kennenzulernen. Kurs 1 Preis Kurs 2 Preis Ort Do. 19.09. - 31.10. 2024 17.00 - 20.00 Uhr 4 x 4 UStd. 78,40 € Do. 07.11. - 12.12.2024 17.00 - 20.00 Uhr 6 x 4 UStd. 117,60€ Kreativwerkstatt RUHRWERKSTATT Akazienstraße 107 Leitung Irina Heckmann r u t l u K d n u t f a h c s l l e s e G 34 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Kultur – Sommer 2024 Open Air - Konzerte am Bildungswerk RUHRWERKSTATT Bereits zum vierten Mal präsentiert die RUHR- WERKSTATT Künstler*innen an vier Konzert- abenden. Bei (hoffentlich) erneut schönen Wetter gibt es sommerliche Live Musik unter alten Platanen. Termine Preis Ort 08.08.2024 15.08.2024 22.08.2024 29.08.2024 ab 19.30 Uhr Eintritt frei BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT Grevenstr. 36 Theater Oberhausen Kursnummer 131 Bereits im ersten Halbjahr 2024 war das Bildungswerk RUHRWERKSTATT zu Gast im Theater Oberhausen. Aufgrund der großen Nachfrage lädt das Theater Oberhausen auch im 2. Halbjahr Interessierte ein, die Arbeit vor und hinter der Bühne kennenzulernen. Neben spannenden Informationen zur Ent- stehung eines Spielplans erfährt man wie ein Stück für die Bühne inszeniert wird. Dazu werden Berufsbilder im Theater vorgestellt. So erhält man einen ganz neuen Einblick in die Theaterarbeit. Aus organisatorischen Gründen konnte noch kein genauer Termin veröffentlicht werden. Dieser wird in den nächsten Wochen auf der Homepage und den Social Media-Kanälen des Bildungswerk RUHRWERKSTATT veröffentlicht. Kurs Preis Ort Termin wird noch bekannt gegeben kostenlos Eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Treffpunkt Theater Oberhausen Will-Quadflieg-Platz 1 Leitung Artur Sotula r u t l u K d n u t f a h c s l l e s e G 36 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Gesundheitsfördernde Unterstützungsangebote für alleinerziehende Mütter und Väter Gefördert durch die BZgA im Auftrag und mit Mitteln der gesetzlichen Krankenkassen nach § 20a SGB V

Kurse im Bereich der Bewegungsförderung für Kinder Schwimmkurse für Kinder ab 4 Jahre • Wassergewöhnung • Wasserbewältigung • Seepferdchen Wassergewöhnung Kursnummer 600 Für Kinder ohne Schwimmvorerfahrung. Kurs Preis Ort * Di. 16.00 - 17:00 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 Std. 98,00 € Grundschule am Froschenteich Hausmannsfeld 14 • Schwimm- und Wasserspaß Wasserbewältigung Diese Kurse richten sich an Kinder mit und ohne Vorerfahrung. Sie werden in spielerischer Form an das Element Wasser und dessen Eigenschaf- ten herangeführt. Alle Kurse bauen aufeinander auf. In die weiterführenden Kurse ist der Querein- stieg nach Absprache möglich. Alle Kurse werden in der Regel von zwei Kursleiter*innen betreut. Alle Schwimmkurse für Kinder werden nach einem pädagogischen Rahmenkonzept durch- geführt. * Auf Grund der Bädersituation in Oberhau- sen kann es notwendig werden, die geplan- ten Kurse in ein anderes Becken zu verlegen. Mit der Anmeldung stimmen Sie einem mög- lichen Wechsel des Kursortes zu. g n u r e d r ö f r e d n K i Kursnummer 601 Für Kinder mit leichten Schwimmvor- erfahrungen. Kurs Preis Ort * Di. 17.00 - 18:00 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 Std. 98,00 € Grundschule am Froschenteich Hausmannsfeld 14 Seepferdchen Kursnummer 602 Für Kinder mit ersten Schwimmvorerfahrungen und Grundzügen in der Brustschwimmtechnik. Kurs Preis Ort * Di. 18.00 - 19:00 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 Std. 98,00 € Grundschule am Froschenteich Hausmannsfeld 14 42 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Wassergymnastik Wassergymnastik Kursnummer 704 Frauenkurs Kurs Preis Ort Mo. 19.15 - 20.00 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 UStd. 105,00 € Ruhrschule Bebelstraße 182 46049 Oberhausen Stefanie Butterweck Leitung Wassergymnastik Kursnummer 705 Kurs für Alle Kurs Preis Ort Mo. 20.00 - 20.45 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 UStd. 105,00 € Ruhrschule Bebelstraße 182 46049 Oberhausen Leitung Stefanie Butterweck g n u n n a p s t n E - g n u g e w e B - t i e h d n u s e G 44 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de Wassergymnastik Kursnummer 713 Frauenkurs Kurs Preis Ort Mo. 19:00 - 19:45 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 UStd. 105,00 € Lehrschwimmbecken Heinrich - Hei- ne Gymnasium, Lohstr. 29 46047 Oberhausen Leitung Simone Ogro Wassergymnastik Kursnummer 714 Kurs für Alle Kurs Preis Ort Mo. 20:00 - 20:45 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 UStd. 105,00 € Lehrschwimmbecken Heinmrich - Heine Gymnasium, Lohstr. 29 46047 Oberhausen Leitung Simone Ogro Wassergymnastik Kursnummer 715 Frauenkurs Kurs Preis Ort Di. 19:00 - 19:45 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 UStd. 105,00 € Grundschule am Froschenteich Hausmannsfeld 14, 46047 Oberhausen Leitung N. N.

Gesundheit – Bewegung – Entspannung Angebote in der Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstraße 107. Gleichgewicht und Sturzprophylaxe Der Kurs Gleichgewicht und Sturzprophylaxe fördert einen stabilen Stand und mehr Bewe- gungssicherheit im Alltag. Die Haltemuskulatur wird gestärkt, die Kör- perwahrnehmung verbessert. Dieser Kurs hilft Ihr Gleichgewicht zu verbessern und beugt Stürzen im Alltag vor. Gleichgewicht und Sturzprophylaxe Kursnummer 728 Kurs Preis Ort Mo. 14.45 - 15.30 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 UStd. 70,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Irena Klyuchnikova Gleichgewicht und Sturzprophylaxe Kursnummer 729 Kurs Preis Ort Mo. 15.45 - 16.30 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 UStd. 70,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Irena Klyuchnikova 46 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de g n u n n a p s t n E - g n u g e w e B - t i e h d n u s e G Fit bis ins hohe Alter Ein präventives Bewegungsangebot Der Kurs richtet sich besonders an alle Men- schen, die noch nie oder schon lange keine Gymnastik mehr gemacht haben. Angeboten wird ein vielseitiges Programm gegen Bewe- gungsmangel und einseitige Belastung. Im Kurs werden unterschiedliche Gymnastikformen, Herz-Kreislauf-Training, Lockerungs- und Ent- spannungsübungen durchgeführt. Gemeinsames Erleben fördert die Freude an Bewegung und das allgemeine Wohlbefinden. Das Übungsprogramm orientiert sich an der individuellen Leistungsfähigkeit der Teilneh- merinnen und Teilnehmer.

Wirbelsäulenschonende Gymnastik für Alle Diese Kurse sind kein Ersatz für therapeutische Maßnahmen! Wirbelsäulengymnastik Immer mehr Menschen klagen in der heutigen Zeit über Rückenschmerzen. Ursachen sind nicht zuletzt die bei Arbeit, Sport und Freizeit so häufig eingenommenen Fehlhaltungen, die zu Verspannungen der Muskulatur und zu Schäden der Bandscheibe führen können. Wir erarbeiten deshalb mit Ihnen wirbelsäulenscho- nende Haltungen und Bewegungen für den Alltag und versuchen mit gezielten Übungen, die Beweglichkeit der Wirbelsäule zu erhalten. Kursnummer 737 Kurs Preis Ort Do. 13.30 - 15.00 Uhr 29.08. - 12.12.2024 13 x 2 UStd. 97,50 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Gisela Karolak g n u n n a p s t n E - g n u g e w e B - t i e h d n u s e G 48 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de Fitness und Kondition Outdoor Fitness im Kaisergarten Wenn Du die Bewegung in der Natur liebst, bist Du genau richtig. Dich erwartet ein Mix aus Kräftigung, Dehnung, Mobilisation für deinen Körper und ein Naturerlebnis für Seele und Geist! Treffpunkt Parkplatz Kaisergarten, Konrad-Ade- nauer-Allee 46, 46049 Oberhausen Kursnummer 739 Kurs Preis Ort Do. 09:15 - 10:45 Uhr 29.08. - 12.12.2024 13 x 2 UStd. 130,00 € Treffpunkt Parkplatz Kaisergar- ten, Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 Oberhausen Leitung Sabine Zell Bodystyling Bodystyling ist eine Konditionsgymnastik, bei der unter Benutzung von leichten Gewichten (1-2 Kilo) der Körper intensiv beansprucht wird. Dieser Kurs ist für Menschen gedacht, die über Aerobic und herkömmliche Gymnastik hinaus Spaß daran haben, ihren Körper fit zu halten. Mit gezielten Übungen zu Musik wird die Fettverbrennung angeregt und die Muskulatur gekräftigt. Kursnummer 741 Kurs Preis Ort Mo. 19.00 - 20.00 Uhr 26.08. - 09.12.2024 14 x 1 Std. 84,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Anette Bettray

Body Workout und starker Rücken ZUMBA® Fitness Lateinamerikanische und exotische Rhythmen werden in einfachen leicht zu folgenden Cho- reographien zusammengefasst und bewirken ein ganz besonderes, motivierendes, aber auch zugleich anspruchsvolles Gruppentraining. Basierend auf dem Prinzip „Fun and easy to do“ werden Tanzelemente wie Cumbia, Salsa, Samba und Merengue kombiniert. Vorerfahrungen im Bereich Tanzen sind keine Voraussetzung. Wichtig ist, sich zur Musik zu bewegen und Spaß daran zu haben. Durch das besondere Intervall- training, das schnelle und langsame Elemente miteinander verbindet, wird ein maximaler Grad der Fettverbrennung erreicht. ZUMBA® Fitness Kursnummer 760 Kurs für Alle Kurs Preis Ort Di. 19.00 - 19.55 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 Std. 84,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Andre Gellert Kursnummer 744 Kurs Preis Ort Do. 19.00 - 20.00 Uhr 29.08. - 12.12.2024 13 x 1 Std. 78,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Niklas Lebede g n u n n a p s t n E - g n u g e w e B - t i e h d n u s e G 50 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Yoga für ältere Teilnehmende Kursnummer 787 Kurs Preis Ort Mi. 09.30 - 11.00 Uhr 28.08. - 11.12.2024 14 x 2 UStd. 105,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Ingrid Nelischer Yoga Einsteigerkurs für ältere Teilnehmende Kursnummer 797 Kurs Preis Ort Mi. 11.00 - 12.30 Uhr 28.08. - 11.12.2024 14 x 2 UStd. 105,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Ingrid Nelischer Tiefentraining und Entspannung Yoga Yoga macht Freude, stärkt Ihre Gesundheit und verbessert Ihre Kraft und Beweglichkeit. Sie finden Ruhe und Gelassenheit. Mit Yoga kann man jederzeit beginnen, ganz unabhängig vom Alter und der persönlichen Kondition. Die Kursleiterin geht in besonderem Maße auf die Möglichkeiten und Bedürfnisse der Teilneh- menden ein. Die Übungen sind aufeinander aufbauend für Teilnehmende jeden Alters zusammengestellt. Auf dem „Weg der kleinen Schritte“, werden die Übungen in individuellem Tempo durchgeführt. Alle Praktiken werden regelmäßig wiederholt und geübt, um es den Teilnehmenden zu ermöglichen, die Übungen selbstständig und eigenverantwortlich zu Hau- se durchzuführen. Yoga für ältere Teilnehmende Kursnummer 786 Kurs Preis Ort Mo. 11.00 - 12.30 Uhr 26.08. - 9.12.2024 14 x 2 UStd. 105,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Ingrid Nelischer g n u n n a p s t n E - g n u g e w e B - t i e h d n u s e G 52 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Pilates am Morgen für ältere Erwachsene Kursnummer 794 Kurs Preis Ort Di. 10.00 - 11.00 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 Std. 84,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Sabine Zell Pilates Pilates am Morgen Pilates trainiert die Körpermitte und stabili- siert die Wirbelsäule. Ein Schwerpunkt wird in diesem Kurs auf die Erhaltung der Beckenbo- denmuskulatur gelegt. Den Teilnehmenden werden leicht durchzuführende Übungen gezeigt, welche sie auch eigenständig zu Hause durchführen können. Das gemeinsame Erle- ben soll die Freude an der Bewegung und das Wohlbefinden fördern. Das Übungsprogramm orientiert sich an der individuellen Leistungsfä- higkeit der Teilnehmenden. Kursnummer 793 Kurs Preis Ort Di. 9.00 - 10.00 Uhr 27.08. - 10.12.2024 14 x 1 Std. 84,00 € Mehrzweckhalle der RUHRWERKSTATT Akazienstr. 107 Leitung Sabine Zell g n u n n a p s t n E - g n u g e w e B - t i e h d n u s e G 54 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Der Europäische in Nordrhein-Westfalen fördert hier ... BERATUNGSSTELLE ARBEIT Terminabsprache unter 0208 85756-71 und 0208 85756-82 beratungsstellearbeit@ruhrwerkstatt.de Ansprechpartner: Jürgen Cotta Alev Tok RUHRWERKSTATT Akazienstr. 103 - 46045 Oberhausen Mit finanzieller Unterstützung des Landes Nordrhein-Westfalen und des Europäischen Sozialfonds. 56 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de www.mais.nrw www.esf.nrw www.arbeit.nrw

Teilnahmebedingungen Durchführung Das Bildungswerk RUHRWERKSTATT führt in der Regel nur solche Veranstaltungen durch, zu denen sich mindestens 8 Personen anmelden. Kommt eine Veranstaltung nicht zustande, werden Sie nach Anmeldeschluss umgehend benachrichtigt. Bereits gezahlte Entgelte wer- den bei abgesagten Veranstaltungen erstattet. Weitere Ansprüche bestehen nicht. Fällt eine Veranstaltung aufgrund einer Erkrankung der Kursleitung oder höherer Gewalt aus, besteht kein Anspruch auf die Durchführung der Ver- anstaltung. Wir behalten uns vor, aus wichtigen organisatorischen Erfordernissen Kursleitungen auszutauschen und Termine nachzuholen. Haftung Die Teilnahme am Weiterbildungsprogramm geschieht auf eigene Verantwortung. Mitglie- der der RUHRWERKSTATT sind im Rahmen der Unfallversicherung im Sportverein versichert. Unfälle und Schäden müssen unverzüglich dem Bildungswerk gemeldet werden. Die Teilneh- menden haften für die von ihnen schuldhaft verursachten Schäden. Haftung für Schädigung oder Verlust persönlichen Eigentums kann nicht übernommen werden. Gebühren Die Teilnahmegebühren können in bar oder per Lastschriftverfahren entrichtet werden. Beim Lastschriftverfahren ist dem Bildungswerk RUHRWERKSTATT eine Einzugsermächtigung unter Verwendung des Anmeldeformulars zu erteilen. Bei Barzahlung ist die entsprechende Kursgebühr bei der Anmeldung zu entrichten. In allen anderen Fällen kann keine Anmeldung erfolgen. Eine Barzahlung über unsere Kurslei- tungen ist nicht zulässig. Arbeitslosengeld II Empfänger*innen, Schwerbehinderte (GdB70%) sowie Vereinsmitglieder und Beschäftigte der RUHRWERKSTATT erhalten auf die Teilnahme- gebühr eine Ermäßigung von 10%. Ein ent- sprechender Nachweis ist bei der Anmeldung vorzulegen. Es wird nur eine Ermäßigung anerkannt. 58 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de Anmeldung Die verbindliche Anmeldung kann mittels des beigefügten Anmeldeformulars oder on- line unter www.bildungswerk-ruhrwerkstat. de erfolgen. Beim Online-Verfahren wird die Anmeldung in der Regel innerhalb von 5 Werk- tagen bestätigt. Mit der Anmeldung werden die hier veröffentlichen Teilnahmebedingungen anerkannt. Rücktritt Der Rücktritt von einem Kurs muss spätestens 14 Tage vor Beginn schriftlich erfolgen. Bei einem späteren Rücktritt sind die Teilnahme- gebühren bis 5 Tage vor Beginn zu 50% und dannach in voller Höhe zu entrichten. Ist eine Teilnahme aus gesundheitlichen Grün- den nicht möglich, ist zeitnah ein ärztliches Attest der Verwaltung einzureichen. In diesem Fall werden die Teilnahmegebühren nur bis zum Zeitpunkte der Vorlage des Attests berechnet zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr in Höhe von 6,00 €. Das Bildungswerk RUHRWERKSATT behält sich vor, Beträge unter 5 € nicht zu erstatten. Bei Bildungsurlauben ist abweichend ein Rück- tritt bis zu vier Wochen vor Beginn kostenfrei möglich. Danach fällt die volle Kursgebühr an. Hinweise zur Nutzung der Daten / Einwilligungserklärung Mit der Anmeldung erklären Sie sich einverstan- den, dass die erhobenen Daten vom Bildungs- werk RUHRWERKSTATT für die verwaltungs- seitige Abwicklung der Weiterbildungskurse gespeichert und genutzt werden dürfen. Vor- behaltlich, dass keine Neuanmeldung erfolgt, werden die Daten bis zum 30. September des Folgejahres gelöscht. Die Daten werden nicht an Dritte weitergeleitet und auch nicht für andere Zwecke verwendet. Stand: Mai. 20

Karolak, Gisela Übungsleiterin Gymnastik Klyuchnikova, Irena Übungsleiterin Präventionssport Lebede, Niklas Sportstudent, Trainer Nelischer, Ingrid Übungsleiterin Präventionssport Nierhaus, Birgit Übungsleiterin Kinderschwimmen Ohm, Daniel Entspannungstrainer Ogro, Simone Übungsleiterin Wassergymnastik Schneider, Andreas Thomas Dozent für EDV Schmengler, Susanne Dozentin für DAF/ DAZ und Englisch Sommer, Agnes Rehasport, Yoga, Entspannung Teske, Marie - Claude Dozentin für Französisch van de Straat, Sandra Dozentin für Englisch Wieczorek, Karin Dozentin für Englisch Kursleitung Benninghoff, Nadine Diplom-Sportwissenschaftlerin Bettray, Annette Übungsleiterin Aerobic, Bodyforming Butterweck, Stefanie Aqua Fitness Christiansen, Esther Helferin im Kinderschwimmen Croce, Christina Dozentin für Italienisch Decker, Chryssoula ZUMBA® -Trainerin De Witt, Elke Kräuterpädagogin Dicker, Servaes Dozent für Niederländisch Dohrenbusch, Monika EDV-Trainerin Franz, Tokunbo Helfer für Kinderschwimmen Gellert, Andre ZUMBA®-Trainer Gellert, Stefanie Aqua-ZUMBA® EDV-Trainerin Gorny, Birgit Gymnastiklehrerin , Tai Chi (DDQT) Große-Wilde, Hilde Kunsttherapeutin Hecht, Stefanie Dozentin für Englisch Heckmann, Irina Dozentin für Kreativkurse/ Medien Hilgers, Anja Dozentin für Kreativkurse 60 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Titel, Datum Kurs-Nr. Kosten 1. 2. 3. 4. Ich bezahle: bar – vor Kursbeginn per Lastschrift SEPA-Lastschriftmandat: Gläubiger-Identifikations-Nr. DE55ZZZ00001002735 Ich ermächtige die RUHRWERKSTATT einmalig die Lehrgangsgebühr(en) per Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der RUHRWERKSTATT auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird im Verwendungszweck angegeben. Die Teilnahmegebühr wird zu Beginn des Lehrgangs abgebucht. Kontoinhaber/in: ....................................................................................................................................................................... Kreditinstitut: .............................................................................................................................................................................. IBAN: ............................................................................................................................................................................................... BIC: .................................................................................................................................................................................................. Datum, Unterschrift: ........................................................................................................................................................................... BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT | Grevenstraße 36 | 46045 Oberhausen | Telefon: 0208-85756-40 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de | E-Mail: bildungswerk@ruhrwerkstatt.de Titel, Datum Kurs-Nr. Kosten 1. 2. 3. 4. Ich bezahle: bar – vor Kursbeginn per Lastschrift SEPA-Lastschriftmandat: Gläubiger-Identifikations-Nr. DE55ZZZ00001002735 Ich ermächtige die RUHRWERKSTATT einmalig die Lehrgangsgebühr(en) per Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der RUHRWERKSTATT auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrags verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Die Mandatsreferenz wird im Verwendungszweck angegeben. Die Teilnahmegebühr wird zu Beginn des Lehrgangs abgebucht. Kontoinhaber/in: ....................................................................................................................................................................... Kreditinstitut: .............................................................................................................................................................................. IBAN: ............................................................................................................................................................................................... BIC: .................................................................................................................................................................................................. Datum, Unterschrift: ........................................................................................................................................................................... BILDUNGSWERK RUHRWERKSTATT | Grevenstraße 36 | 46045 Oberhausen | Telefon: 0208-85756-40 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de | E-Mail: bildungswerk@ruhrwerkstatt.de 62 www.bildungswerk-ruhrwerkstatt.de

Kursplan 2.HJ 2024 Im Wasser Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 10:45 - 12:00 Schwimm- und Wasserspaß I 12:00 - 13:15 Schwimm- und Wasserspaß II 16:00 - 17:00 Wassergewöhnung 17:00 - 18:00 Wasserbewältigung 17:00 - 18:00 Kinderschwimmen 18:00 - 19:00 Seepferdchen 18:00 - 19:00 Schwimmenlernen für Erwachsene 19:15– 20:00 Wassergymnastik 19:00– 19:45 Wassergymnastik 19:00 - 19:45 Wassergymnastik 19:00 - 19:45 Wassergymnastik 19:00 - 20:00 Aqua Zumba ® 20:00 - 20:45 Wassergymnastik 20:00 - 20:45 Wassergymnastik 20:00 – 20:45 Wassergymnastik 20:00 – 20:45 Wassergymnastik Ruhrschule / Hallenbad Oberhausen / Schule am Froschenteich / AquaPark Oberhausen / Heinrich Heine Gymnasium

Telefon: 0208 857 56 40 71